À travers la vie d'Alfonso Caruana, la minisérie documentaire La Famille révèle l'ascension et le déclin d’une des plus puissantes familles de la Mafia sicilienne au monde. La carrière criminelle des Caruana-Cuntrera a débuté dans les années 50. Dès cette époque, différents membres de la Famille se sont installés dans plusieurs pays pour établir les fondations de ce qui deviendra au fil des ans, une véritable multinationale de trafic de drogue et de blanchiment d'argent. Pendant plusieurs décennies, avec discrétion, les Caruana-Cuntrera ont mené leurs opérations illicites, sans jamais avoir été soupçonnés. C’est la seule famille de la Mafia sicilienne à ne détenir aucun territoire, et à pouvoir œuvrer partout dans le monde. Elle est aussi la seule à blanchir l’argent des autres familles mafieuses siciliennes. L’expertise des Caruana-Cuntrera leur a valu le surnom des Rothschild de la Mafia.

[Nomination Gémeaux 2002]
1-Meilleure série documentaire
2-Meilleure réalisation, série documentaire : Daniel Creusot, Hughes Tremblay pour «L'éveil»
3-Meilleure recherche, série documentaire ou d'information : Geneviève Bouchard, Germain Lacasse, Christine Martin, Lakshmi Nguon
4-Meilleur montage, série documentaire ou d'information : Jean-Yves Houles pour «L'éveil»

LES RÉSUMÉS DES ÉPISODES :
01. L'éveil
02. L'essor
03. La chute