Le premier épisode raconte l'arrivée des premiers membres de la famille sicilienne Caruana-Cuntrera au Canada dans les années 50. Les Caruana-Cuntrera tissent alors des liens avec la Mafia montréalaise, composée de membres calabrais et siciliens et dirigée par Vincenzo Vic Cotroni. La Famille débute discrètement ses activités de trafic de drogue. En 1963, d’autres membres des Caruana-Cuntrera s’installent au Brésil, puis au Venezuela où ils établissent une base arrière. En 1968, Alfonso Caruana arrive à Montréal et commence à participer aux activités de la Famille. En 1974, une guerre interne éclate au sein de la Mafia montréalaise. Le Calabrais Paolo Violi, bras droit de Vic Cotroni, accepte mal que Nick Rizzuto, un membre sicilien de l’organisation, mène parallèlement ses propres affaires avec ses alliés Caruana-Cuntrera. Très vite, le conflit fait des morts dans les deux clans. Nick Rizzuto et les Caruana-Cuntrera ne se sentent plus en sécurité à Montréal et se réfugient au Venezuela. Pendant ce temps, une vaste enquête sur le crime organisé est instituée à Montréal. Vic Cotroni et Paolo Violi comparaissent devant la CECO. La Mafia montréalaise en sort affaiblie et Paolo Violi sera assassiné par la suite, laissant le champ libre à Nick Rizzuto qui devient le présumé parrain de la Mafia montréalaise. Fort de cet appui, Alfonso Caruana revient à Montréal et prend en main les affaires de la Famille.

LES RÉSUMÉS DES ÉPISODES :
01. Retour au résumé de la série
02. L'essor
03. La chute